CASALS TECHNICAL CATALOGUE - CATALOGO TECNICO

Cajas de ventilación inline INLINE CABINET FANS 47 CV032025 MANUFACTURING FEATURES • Inline ventilation box made of galvanized steel with rectangular (SB-3 FILTER EEC) and circular (SBC-3 FILTER EEC) connection flanges. • Self-cleaning impeller with back curved (reaction) blades of high performance and single inlet, direct drivne. Dynamically balanced to minimize noise and vibration. Polyamide reinforced impeller for models 3015 and 4020 (SB-3 FILTER EEC) and for models 125, 150 and 160 (SBC-3 FILTER EEC) and aluminum plate for the rest. • High-efficiency (IE4 for three phase motors and IE5 for singlemotors), low-noise external rotor ECmotor. Speed control through a 0-10V or PWM signal. Single-phase 230V 50/ 60Hz power supply for models with circular inlet (SBC-3 FILTER EEC) from Ø125 to Ø355, and formodels with rectangular inlet (SB-3 FILTER EEC) from3015 to 6040. Three-phase power supply 400V 50/60Hz for circular inlet models fromØ400 to Ø560, and for models with rectangular inlet from 7050 to 8060mm. IP44 motor and class B insulation. • Supplied with a filtration stage ISO COARSE≥60% (G4) or 2 stages ISO COARSE≥60% (G4) and ISO ePM1≥50% (F7). • Easily accessible inspection and cleaning register. APPLICATIONS Designed for installation inducts, they are indicated for: - Air renovations in bathrooms and small rooms. - Perfect for false ceiling mounting. • Working temperature range from -20ºC to 60ºC for models size 3015-6040 and -25ºC to 60ºC for 70508060 sizes (SB-3 FILTER EEC). Working temperature range from -20ºC to 60ºC for models size 125-355 and -25ºC to 60ºC for 400-560 sizes (SBC-3 FILTER EEC). CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Caja de ventilación inline construida en acero galvanizado con bridas de conexión rectangulares (SB-3 FILTER EEC) o circulares (SBC-3 FILTER EEC). • Turbina autolimpiante de álabes curvados hacia atrás (a reacción) de alto rendimiento y simple oído, accionamiento directo. Equilibrada dinámicamente para minimizar el ruido y las vibraciones. Turbina de poliamida reforzada para los modelos 3015 y 4020 (SB-3 FILTER EEC) y para los modelos 125, 150 y 160 (SBC-3 FILTER EEC) y chapa de aluminio para el resto. • Motor EC de rotor exterior de alta eficiencia (IE4 para motores trifásicos e IE5 para monofásicos) y bajo nivel sonoro. Control de velocidad a través de una señal 0-10V o PWM. Alimentación monofásica 230V 50/60Hz para modelos con boca circular (SBC-3 FILTER EEC) de Ø125 a Ø355, y para modelos con boca rectangular (SB-3 FILTER EEC) de 3015 hasta 6040. Alimentación trifásica 400V 50/60Hz para tamaños de boca circular Ø400 a Ø560, y para modelos con boca rectangular de 7050 a 8060mm. Motor IP44 y aislamiento clase B. • Suministrado con una etapa de filtración ISO COARSE≥60% (G4) o 2 etapas ISO COARSE≥60% (G4) y ISO ePM1≥50% (F7). • Registro para inspección y limpieza de fácil acceso. APLICACIONES Diseñados para la instalación en conducto, son indicados para: - Renovaciones de aire en baños y locales pequeños. - Perfectos para montaje en falso techo. • Rango de temperatura de trabajo de -20ºC a 60ºC para modelos de 3015 a 6040 y de -25ºC a 60ºC para modelos del 7050 al 8060 (SB-3 FILTER EEC). Rango de temperatura de trabajo de -20ºC a 60ºC paramodelos de 125 a 355 y de -25ºC a 60ºC para modelos del 400 al 560 (SBC-3 FILTER EEC). Centrifugal fan in low profile filter box, with external rotor EC motor Centrífugo en caja filtrante de bajo perfil, motor EC de rotor exterior SB / SBC-3 FILTER EEC SB-3 FILTER EEC SBC-3 FILTER EEC PMmotors EEC ErP Hz 60 50& ACCESSORIES / accesorios INT REGC CPCC+FILTERS TEJ SB-3 EEC Interruptor de corte. Safety switch. Regulador de velocidad para motores EEC. Speed controller for EEC motors. Cajón de portafiltros para conducto circular (SBC). Filter-support casing for circular duct (SBC). Tejadillo intemperie para SB-3 EEC & SBC-3 EEC y VARIANTES. Weather protective roof for SB-3 EEC & SBC-3 EEC & VARIANTS. VIS VISC PMR OP SB-3 Regulador velocidad con interruptor de seguridad para motor EEC. Speed controller with safety switch for EEC engine. Compuerta de sobrepresion para SB-3 EEC y VARIANTES. Overpressure damper for SB-3 EEC & VARIANTS. Visera para intemperie con malla antipájaros (SB-3 EEC y VARIANTES). Outdoor flange with bird guard (SB-3 EEC & VARIANTS). Visera para intemperie con malla antipájaros para boca circular (SBC-3 EEC y VARIANTES) Circular outdoor flange with bird guard (SBC-3 EEC & VARIANTS). BDC BID CHEF CFGF Compuerta antirretorno en acero galvanizado para instalar en la descarga de los ventiladores (SBC-3 EEC y VARIANTES ). Galvanized sheet-metal backdraught shuter to install in the discharge of the fans (SBC-3 EEC & VARIANTS). Brida antivibratoria rectangular-rectangular (SB-3 EEC y VARIANTES). Rectangular-rectangular anti-vibration flange (SB-3 EEC & VARIANTS). Filtro compacto rígido de alta eficacia. High efficiency, rigid and compact filters. Filtro de celdas con marco galvanizado. Cell filter with galvanised frame.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4OTIxMQ==