CASALS TECHNICAL CATALOGUE - CATALOGO TECNICO

Accesorios eléctricos ELECTRICAL ACCESSORIES 937 • The CO-MASTER carbon monoxide detection system has been designed for use in car parks where CO can accumulate. This system is certified according to the UNE 23300:1984 regulation, which fulfi ls the requirements of Spanish Royal Decree 2367/1985 and the Spanish Technical Building Code [Código Técnico de Edificación]. • The range of CO-MASTER carbon monoxide control panels is made up of 3 models; 1, 2 and 3 zones are available to cover all the requirements of small and large installations. • Each module includes a display showing the CO concentration of the zones. Each of them can control the air renewal group manually or automatically. The automatic control lets you work in an advanced mode in which the overall system’s power consumption is reduced. In order to obtain this reduction, the module performs algorithms to minimize the air renewal output activations by taking the individual measurement of each detector in the zone. • Each zone module lets you connect up to 32 COSENS or CO-SENS COMPACT carbon monoxide detectors. The connection to the module is done through 2 wires, the detectors may be distributed along 2,000 meters in length and each detector covers 200 m2; this value is defi ned as the maximum surface in current legislation. • The CO-MASTER system can control a speed regulator through the optional CO-CARD. The speed regulator control is focused on minimizing the power consumption of the overall system, and also reduces the noise level of the air renewal group. • This system is also equipped with SCADA software which, together with the optional CO-CARD ETHERNET, lets you control the system remotely. MANUFACTURING FEATURES • UNE 23300:1984 approved • LOM 08MOGA3532 Certificate • Modular and expandable system • Up to 19,000 m2 protected area • 1, 2 and 3 zones per panel • Concentration indication per zone • 2 extraction relay outputs per zone • 1 alarm relay output per zone • Up to 32 detectors per zone • Two-wire connection without polarity • Working mode for low power consumption • Control option per speed regulator • System’s remote control option • Multi-language keyboard APPLICATIONS • Car parks or other places where concentrations of CO can accumulate. * It is necessary to buy a CO-CARD so that the control panel can govern the fans. CO-MASTER Carbon monoxide control panel Central de monóxido • El sistema de detección de Monóxido de Carbono CO-MASTER ha sido diseñado para su aplicación en aparcamientos de vehículos donde puedan acumularse concentraciones de CO. Este sistema esta certificado según la norma UNE 23300:1984 cumpliendo con los requisitos del Real Decreto 2367/1985 y con el Código Técnico de Edificación. La gama de centrales CO-MASTER la componen 3 modelos, ofreciendo la versión de 1, 2 y 3 zonas, cubriendo todas las necesidades desde la pequeña hasta la gran instalación. • Cada módulo de zona dispone de un display donde se muestra la concentración de monóxido de la zona, en cada uno de ellos se permite controlar de forma manual o automática el grupo de renovación de aire, dentro del control automático, permite el modo de funcionamiento de “Automático Avanzado”, con este, se consigue una reducción del consumo energético del sistema, para ello se aplican algoritmos de decisión de la activación de la salidas de renovación del aire, teniendo en consideración la medida independiente de cada detector instalado en el módulo de zona. • Cada módulo de zona permite la conexión de hasta 32 detectores CO-SENS o CO-SENS COMPACT. La conexión de los detectores al módulo es a través de 2 hilos, los detectores pueden ser distribuidos a lo largo de 2.000 metros de longitud y cada detector cubre los 200 m2 de superficie que define como máximo la normativa actual. • El Sistema CO-MASTER a través de la tarjeta opcional CO-CARD nos permite controlar un regulador de velocidad, con el fin de reducir el consumo energético y el nivel acústico de los motores que forman el grupo de renovación del aire de la instalación. • Este sistema también dispone de un software SCADA que junto con la tarjeta opcional CO-CARD ETHERNET permite tener el control del sistema de forma remota. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Sistema Certificado UNE 23300:1984 • Certificación LOM 08MOGA3532 • Central modular y ampliable • Hasta 19.000 m2 de gestión • Versiones de 1, 2, y 3 módulos de zonas • Indicación de la concentración por zona • 2 salidas de relés de extracción por zona • 1 salida de relé de alarma por zona • Hasta 32 detectores por zona • Conexión de los detectores a 2 hilos • Modo de funcionamiento para bajo consumo • Opción de Control por Variador de Velocidad • Opción de Control remoto del sistema • Teclado Multilingüe APLICACI0NES • Aparcamientos u otros lugares donde pueda acumularse concentraciones de CO. * Es necesario adquirir CO-CARD para que la central pueda gobernar los ventiladores CO-SENS CO-SENS COMPACT CO-CARD EXPAND CO-CARD CO-MASTER Z1 CO-MASTER Z2 CO-MASTER Z3

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4OTIxMQ==