CASALS TECHNICAL CATALOGUE - CATALOGO TECNICO

Plug fans PLUG FANS 412 MANUFACTURING FEATURES • Medium pressure centrifugal fan direct driven, type plug fan. • Squared framemade of carbon laminated steel,pro- tected against corrosion with C3 finishing coat. • Self-cleaning and reinforced impeller with high- performance backward blades made of carbon lami- nated steel dynamically balanced to minimize noise and vibrations.C3 black colour painting. • IE3 motor for continuous operation (S1). Squirrel cage standardized asynchronous IEC motor with IP- 55 protection and class F electrical insulation. Stand- ard voltages 230/400V 50Hz for three-phase motors up to 4kW and 400/690V 50Hz for higher powers. • Motor with flange (B5) and waterproof shaft. • Maximum continuous working temperature: envi- ronment (motor): 60ºC. • Suitable for transferring gases from -40ºC to 120ºC continuously. APPLICATIONS Plug fan installation for gas recirculation in: • Integrated in Machinery • Paint booths • Dryers of tobacco leaves, barley, ceramics, glass, wood • Odor control in industry • Indoor / outdoor pollution control • Clean air drive and renewal • Big buildings • Malls • Factories / Industrial buildings •Warehouses • Manufacture and treatment of chemical products UNDER REQUEST • Fans for special voltages • Refrigeration roll • 2 speedmotor • C5 corrosion protection • Anti-caloric paint • Inox 304 • Inox 316 • Spark construction • Other construction sizes • Other motors according to customer requirements CIKSTORM Backward centrifugal plug fan for industrial applications Plug fan centrífugo a reacción para aplicaciones industriales CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Ventilador centrífugo de media presión de acopla- miento directo tipo plug fan. • Marco soporte de acero laminado al carbono, pro- tegida contra la corrosión mediante recubrimiento de pintura acabado C3. • Turbina autolimpiante y rodete reforzado de ála- bes hacia atrás (a reacción) de alto rendimiento fa- bricado en acero laminado al carbono equilibrado dinámicamente para minimizar el ruido y las vibra- ciones. Pintura C3 de color negro. • Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1. Motor IEC asíncrono normalizado de jaula de ardilla con protección IP-55 y aislamiento eléctrico clase F. Voltajes estándar 230/400V 50Hz para motores tri- fásicos hasta 4kW y 400/690V 50Hz para potencias superiores. • Motor con brida (B5) y eje estanco. • Temperatura máxima de trabajo en continuo: am- biente (motor): 60ºC. • Apto para trasegar gases desde -40ºC hasta 120ºC en continuo. APLICACIONES Instalación tipo plug fan para la recirculación de gases en: • Integrado en Maquinaria • Cabinas de pintura • Secaderos de hojas de tabaco, cebada, cerámica, vidrio, madera • Control de olores en industria • Control de polución interior/exterior • Impulsión y renovación de aire limpio • Grandes edificios • Centros comerciales • Fábricas / Naves industriales • Almacenes • Fabricación y tratamiento de productos químicos. BAJO DEMANDA • Ventiladores para voltajes especiales • Rodete de refrigeración • Motor 2 velocidades • Protección contra la corrosión C5 • Pintura anticalórica • Inox 304 • Inox 316 • Construcción antichispas • Otros tamaños constructivos • Otras motorizaciones según requerimientos del cliente ACCESSORIES / accesorios INT SFC CLBC CLBI Interruptor de corte Variador de velocidad frecuencial Boca de aspiración para PLUG FAN en cabina Boca de aspiración para PLUG FAN en cabina Safety switch Frecuency speed controller Inlet for PLUG FAN in cabinet Inlet for PLUG FAN in cabinet

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4OTIxMQ==